תאור הספר "למקרה שלא אהיה בסביבה"

יעל כתבה כל חייה. היא כתבה שירה, פרוזה, יומנים, עבודות מחקר מקצועיות ומאמרים. היא אהבה לכתוב והכתיבה הייתה חלק מחייה במשך כל חייה.

יעל התמודדה במשך שבע שנים עם מחלת הסרטן אשר לבסוף הביאה למותה. במהלך התמודדות זאת עברה שמחה יעל תהליך התפתחות אישית רגשית ורוחנית אותה תיעדה ביומנה. ספר הכולל את היומנים האלו נמצא כרגע בשלב העריכה שלאחריה יצא בהוצאת כתר.

בדרכה שלה היא כותבת על התמודדות עם מחלה, כאב, חרדה ומוות ומתוך התמודדות זאת מנסחת לעצמה ולקוראים את מותר האדם, את מקומה של הרוח, של השמחה והאושר אשר נתן להשיגו אף ברגעי משבר. היומן כתוב בשפה פשוטה אך עמוקה אישית וייחודית.

באחד הפרקים היא כותבת:
"חיים לא רגילים, החיים תחת סרטן. בחיים לא רגילים קורים דברים לא רגילים, ובמובן הזה זו חוויה מאוד מיוחדת. רוב התחושות שיש לי ביחס לעניין הזה הן תחושות חיוביות. התחושה שהחיים שלי "לא רגילים" יקרה לליבי במובנים רבים".

את החיים ה"לא רגילים" האלו מתארת שמחה יעל ביומנה.

ציטוטי השראה: